Vidéo de la Wrap Party

Hello,

Pour vous dire que Pat a mis en ligne sur jagvid le filme de la Wrap aprty, vous savez cette fameuse vidéo faite lors du dernier jour de tournage avec tous les acteurs...et mon Charles !

Préparez vos kleenex... Un an déjà...

Merci mimi.

Je vais voir ça.

C'est pas la vidéo qui avait fait râler tonton car réservé à l'équipe acteurs, équipe de tournage....

Bon finalement, j'ai eu un peu de temps à tuer...alors voilà...

DJE : " Bonjour, on est là sur le plateau de Jag. On vient juste de terminer le tournage de l'épisode final de la saison 10, le dernier show dont je fais parti et nous sommes tous là, l'équipe et le cast pour remercier CBS, Leslie Mooves.....et tout le monde à la Paramount pour nous avoir donné l'opportunité de faire ce que nous aimons durant 10 ans. Merci beaucoup."

Chase ( alias Charles ) : " Ecoutez les gars, je veux tous vous remercier, l'équipe, le cast , David, Catherine, Patrick, Scott, Zoé, Karri et XXX le roi des réalisateurs sur Jag. David et Catherine ont déjà cité toutes les personnes donc je veux tous vous remercier. Ca a été un super voyage et ??? Je souhaite à David et nous le faisons tous Fair Winds et Followings seas et pour le reste d'entre nous on va dire jusqu'à la prochaine fois parce que nous ne savons pas et je vais dire que je vous aime et merci."

Il présente les réalisateurs.

DJE : " Ecoutez, je veux juste dire, je vais faire court. J'ai été dans beaucoup de shows TV mais c'est certainement le plus long dans lequel j'ai été et je pense que l'équipe que nous avions sur ce final a été l'une des meilleures avec lesquelles j'ai travaillé alors merci beaucoup pour tout les gars, je vous aime, merci."

Merci beaucoup pour la traduction, j'avais rien compris

Merci beaucoup pour cette traduction.

Merci pour la traduction de ce mémorable discours....

J'avais compris le principal ! Cela me rassure sur l'état de mon anglais.....