Forum sur David James Elliott, sa vie, sa carrière

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum sur David James Elliott, sa vie, sa carrière

Forum sur David James Elliott, sa vie, sa carrière

Le forum francophone sur David James Elliott

Accueil

Rechercher

Dernières images

Dernières images

Connexion

Le Deal du moment : -17%

(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...

Forum sur David James Elliott, sa vie, sa carrière :: JAG : la naissance de notre passion :: La série

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF

Aller en bas

2 participants

Auteur

Message

sedb
Modératrice

Nombre de messages : 18424
Age : 36
Date d'inscription : 08/10/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Lun 17 Déc - 21:40

N° dans la série	N° par saison	Titre VO	Titre VF
n°038	03.01	“Ghost Ship”	“Le Mystère du Hornet”
n°039	03.02	“The Court Martial of Sandra Gilbert”	“Liaison interdite”
n°040	03.03	“The Good of the Service”	“Désobéissance”
n°041	03.04	“Blind Side”	“Loyauté”
n°042	03.05	“King of the Fleas”	“Le Roi des puces”
n°043	03.06	“Vanished”	“Disparu”
n°044	03.07	“Against All Enemies”	“Imposture”
n°045	03.08	“Above and Beyond”	“Au nom du père”
n°046	03.09	“Impact”	“Impact”
n°047	03.10	“People v. Rabb”	“Le Vrai Coupable”
n°048	03.11	“Defenseless”	“Sans défense”
n°049	03.12	“Someone to Watch over Annie”	“Un enfant en danger”
n°050	03.13	“With Intent to Die”	“Rancœur”
n°051	03.14	“Father’s Day”	“Pour l’amour d’un fils”
n°052	03.15	“Yesterday’s Heroes”	“Les vieux héros ne meurent jamais”
n°053	03.16	“Chains of Command”	“Chantage”
n°054	03.17	“The Stalker”	“Traquée”
n°055	03.18	“Tiger, Tiger”	“L’École de la vie”
n°056	03.19	“Death Watch”	“En mémoire de Diane”
n°057	03.20	“Imposter”	“Le Bouc émissaire(alias L'imposteur)”
n°058	03.21	“The Return of Jimmy Blackhorse”	“L’Esprit de Jimmy Blackhorse”
n°059	03.22	“Clipped Wings”	“Accrochage”
n°060	03.23	“Wedding Bell Blues”	“Mariage mouvementé”
n°061	03.24	“From Russia with Love (part. 1/2)”	“Jusqu’au bout du monde”

Dernière édition par sedb le Ven 15 Aoû - 20:33, édité 4 fois

Revenir en haut

Aller en bas

Dine
Administratrice

Nombre de messages : 34910
Age : 45
Localisation : Avec DJE.
Date d'inscription : 11/03/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Dim 1 Juin - 13:06

Comme je le disais hier par rapport à une photo, pour l'épisode 57, c'est à dire le 20e, il a été renommé sur le DVD par L'Imposteur.

Revenir en haut

Aller en bas

http://djeaddict.fr-bb.com

sedb
Modératrice

Nombre de messages : 18424
Age : 36
Date d'inscription : 08/10/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Dim 1 Juin - 15:35

ah oui, c'est vrai, je vais édité le message

Revenir en haut

Aller en bas

Dine
Administratrice

Nombre de messages : 34910
Age : 45
Localisation : Avec DJE.
Date d'inscription : 11/03/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Dim 1 Juin - 15:42

Rajoute "ou l'imposteur" à côté du Bouc Emissaire, je vais regarder de ce pas, s'il y en a d'autres.

Revenir en haut

Aller en bas

http://djeaddict.fr-bb.com

Dine
Administratrice

Nombre de messages : 34910
Age : 45
Localisation : Avec DJE.
Date d'inscription : 11/03/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Dim 1 Juin - 16:06

En plus de l'épisode : Bouc Emissaire qui devient Imposteur. Un décalage mais juste sur la jaquette. Le titre de Liaison Interdite correspond à l'épisode : The Court Martial Of Sandra Gilbert (VF : Désobéissance) Et le titre de Désobéissance correspond à l'épisode : Good for the service. (VF : Liaison Interdite).

Revenir en haut

Aller en bas

http://djeaddict.fr-bb.com

sedb
Modératrice

Nombre de messages : 18424
Age : 36
Date d'inscription : 08/10/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Dim 1 Juin - 16:17

Ok

Revenir en haut

Aller en bas

sedb
Modératrice

Nombre de messages : 18424
Age : 36
Date d'inscription : 08/10/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Dim 1 Juin - 16:18

C'est bon, tout est corrigé

Revenir en haut

Aller en bas

sedb
Modératrice

Nombre de messages : 18424
Age : 36
Date d'inscription : 08/10/2006

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Empty

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF Ven 15 Aoû - 20:35

Je viens de rajouter sur chaque épisode un liens vers la partie du forum qui lui a été attribué

Revenir en haut

Aller en bas

Contenu sponsorisé

Sujet: Re: Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF

Revenir en haut

Aller en bas

Liste des épisodes de la saison 3 - Titres VO & VF

Revenir en haut

Page 1 sur 1

Sujets similaires

» Liste des épisodes de la saison 4 - Titres VO & VF
» Liste des épisodes de la saison 5 - Titres VO & VF
» Liste des épisodes de la saison 6 - Titres VO & VF
» Liste des épisodes de la saison 7 - Titres VO & VF
» Liste des épisodes de la saison 8 - Titres VO & VF

Permission de ce forum:

Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum

Forum sur David James Elliott, sa vie, sa carrière :: JAG : la naissance de notre passion :: La série

Sauter vers: